The quality is important, but so is your budget

We are a team of experienced professionals who are dedicated to delivering high-quality services to our clients.

For over 30 years we have been successfully providing services for Amazon (preferred partner), Netflix (as NPV 2016-2019), NBC Universal, Disney, Warner Bros, UPC, MTV, Canal+, HBO, Deluxe, Transperfect, Keywords, Plint, and other content owners and media services providers.

Why Synthesis Media?

At Synthesis Media, we’re not just service providers; we become an extension of your team, working closely to ensure your media content is crafted to your exact specifications.

  • Choose a combination of localization and media processing services “under one roof” to optimize your budget and turnaround
  • Get personal service of dedicated team with all advantages of a company with global reach
  • Collaborate with not artificially intelligent partner
  • Keep proper balance between quality and your budget capabilities
  • Use technology in a smart way to avoid unnecessary costs escalation
  • Keep your content in secure and reliable place

We take pride in our global reach, which grants you access to the latest technology and industry best practices in media processing and localization.

Whether your requirements demand uncompromising quality or align with budget-conscious objectives, Synthesis Media helps you find the perfect balance. Our localization services, including dubbing, voice-over, subtitling, and access services, are offered in a wide spectrum of standards and tailored workflows, which empowers you to choose the services that best fit your financial objectives.

People

Company Management

Piotr Żebrecki, CEO, CTO,
p.zebrecki@synthesis-media.com.pl

Ewa Jankowicz, CFO,
e.jankowicz@synthesis-media.com.pl

Production Management

Roksana Trzaskuś,
r.trzaskus@synthesis-media.com.pl

Marta Ziętek,
m.zietek@synthesis-media.com.pl

Technical Department

Michał Rybak, Head of Engineering
m.rybak@synthesis-media.com.pl 

Business Development & Sales

sales@synthesis-media.com.pl

Andy McCredie, Business Development Manager
a.mccredie@synthesis-media.com.pl

Administration & Finance

Dorota Romańska, Office Manager
administration@synthesis-media.com.pl

Reference Projects

Media processing and multilingual localizationAmazon Prime Video Preferred Fulfillment Vendor – AV quality check, AV correction, subtitles creation and conformance, dubbing and voice-over, audio description for Amazon Prime and Amazon content providers

Media processing and multilingual localizationNetflix Preferred Vendor – AV quality check, AV correction, subtitles creation and conformance, dubbing and voice-over audio description for Netflix and Netflix content providers

Digital content processing and delivery – UK and US content producers and content aggregators – AV program files conformance and transcode, metadata and artworks creation for 100+ VOD Platforms and TV Broadcasters

Multilingual localization – Netflix, Disney+, Viaplay, ShowMax – platform launch assistance, subtitles creation, voice-over, dubbing in Polish, Hungarian, Czech, Slovak, French, and Romanian

On screen promo creation and localizationUPC Chellomedia – promo, on-screen GFX for UPC On Demand platform in Germany, Austria, Poland, Slovenia, Hungary

TV content editing, indexing and publishingRTE – delivering catch-up TV content from all channels of Irish Public Television on RTE Player global platform

Please contact us if you want to know more

Contact Us

Footer Form
Strona korzysta
z plików Cookies.
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na ich używanie.