Localizing and delivering content to your target audience


Synthesis Media provides the following global services for TV broadcasters, OTT platforms:

  • multilingual localization: dubbing, voice-over, subtitles, closed captions, HOH/SDH, audio description, forced narratives, language conformance in 10 European languages
  • content processing (A/V tech. specs compliance, full QC, encoding for SD, HD, 4K, IMF packaging, metadata preparation, artwork creation, editing, fixing technical problems) & delivery to Amazon, Sky, Discovery, Fox, Hulu, and 100+ TV broadcasters and OTT platforms
  • promo production, creation and localization including GFX localization
  • post-production (A/V editing, color grading, GFX design, 2D/3D animations, artworks creation, sound design, audio mix, voice recording)


000 years of experience
in media industry
000 global media
industry clients
000 onboarded TV and
VOD platforms
000 European
000 eployees and
000 hours of monthly
localization capacity
000 hours of monthly media
processing capacity
000 program promos creation monthly capacity




Synthesis Media provides multilingual localization in 10 European languages: dubbing, voice-over, subtitles, closed captions, HOH/SDH/CC, audio description, forced narratives and language conformance.


At Synthesis Media, delivering your media content to VOD platforms and TV broadcasters is one of our main goals. Our media processing services are meticulously designed to ensure that your content meets the strict standards of platforms such as Amazon, Sky, Hulu, FOX, Pluto, Tubi, Peacock, Xumo …


At Synthesis Media, we offer a wide range of post-production and creative services to bring your vision to life. Our team of skilled professionals is dedicated to delivering high-quality audio and video content that captivates and engages your audience. Whether you need audio post-production, video post-production, color grading, audio recording, GFX & animation creation, or promo creation, we have the expertise and long-lasting experience to meet your needs.

Please contact us if you want to know more

Contact Us

Footer Form
Strona korzysta
z plików Cookies.
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na ich używanie.